Preskoči na glavni sadržaj

Hannah Beckerman- Kad bih ti barem mogla reći

Neopisiva tuga, bolni gubitci i tajne čuvane trideset godina. Jess i Lily otuđene su sestre, žive u mržnji i poricanju, a krivnju prešutno svaljuju jedna na drugu. Jess vjeruje da je Lily kriva zbog onoga što se dogodilo jednoga jutra, Jess smatra da je Lily kriva i za događaj nakon toga, a Lily šuti, ne brani se, ali mržnja živi i u njenom srcu.


Trebat će trideset godina da istina izađe na vidjelo i svima pokaže kako bi ponekad bilo bolje istoga trena izreći sve što vas muči, osim što to ipak možda nije tako. Kad bih ti barem mogla reći...riječi su koje svi ponekad izgovaramo, ali istinu ne kažemo jer želimo zaštitili osobe koje volimo i pomoći im da zaborave ili da lakše krenu dalje. Ovo je dirljiva obiteljska drama o gubitku koji će slomiti mnoga srca i dovesti do raspada jedne obitelji koja se borila svim silama da održe ljubav i sklad. Ovo je predivno emocionalno putovanju u najdublje zakutke srca gdje čuvamo one koje volimo, a koji više nisu s nama.

Ne mogu vam riječima opisati koliko sam suza isplakala uz ovaj roman, ne mogu vam opisati ni koliko me bolio gubitak koji su likovi preživjeli, ali mogu vam iskreno reći da je to priča koja daje nadu u svakome trenu, koja brine o pojedincima i njihovim osjećajima, koja istovremenu stvara nemir i slobodu. Te rečenice tako krhke u pojedinim su trenucima toliko moćne da razdiru srce na dva dijela. I boli vas, jako boli. Boli njihova razdvojenost, bole osude, bole tajne koje nisu mogle biti izgovorene.

Molim vas pročitajte ovu priču, ako ništa dugo da spoznate kolika je težina odluka, da spoznate šutnju koja će u jednom trenu olakšati, a već u drugome napraviti razdor. Preporučujem vam je od srca jer već dugo nisam pročitala nešto ovako snažno i razorno.
Mozaik knjiga

Prevela 
Tamara Štiglić Vodopić


Recenziju napisala Sandra Avar


Primjedbe

Popularni postovi s ovog bloga

Julia Samuel- I to će proći

  Odlična je ovo knjiga o ljubavi, obiteljskim odnosima, promjenama koje nam život donosi, zdravlju i traženju identiteta. Autorica je psihoterapeutkinja i u ovoj je knjizi iznijela primjere iz vlastite prakse, a sve u svrhu da nam prenese važne poruke o životnim krizama. Nadasve, knjiga je od velike pomoći ne samo ako je proučavate nego i ako povremeno čitate između redova. Od mene velika preporuka. „Život se svodi na promjene. U teoriji nam je to poznato, ali iskustvo je često znatno složenije nego što očekujemo...“ „Ljudi žude za sigurnošću i nerado se odričemo poznatog-jer se čini manje zastrašujućim od nepoznatog.“ „Možda je istina da za sve postoji mjesto i vrijeme...“ „Ljubav zahtijeva uporan rad i predanost...“ „Obitelj je složen sustav u kojem se puno više toga događa pod površinom nego na površini.“ „Život je težak i nosi sa sobom različite nevolje kojima se je nužno prilagoditi...“ Mozaik knjiga

Caroline Lamarche- "Noć poslijepodne"

Ovo je vrlo kratka priča o djevojci koja je nekoć živjela u bogatoj obitelji okružena slugama a sada je na neki neobičan način postala "prijateljica noći". Živi sama...ima ljubavnika koji je naravno oženjen i ima obitelj... Ona osjeća monotoniju u svom životu i tim povremenim sastancima sa ljubavnikom pa preko oglasa upoznaje riđokosog tipa koji prakticira "sad o-mazo" igrice i upušta se sa njim i neobičnu vezu... Zapravo ne sviđa joj se sve što joj je on prvi puta radio ali iz neobjašnjivih razloga ona želi još te boli koje joj riđokosi nanosi. Sa druge strane ljubavnik joj se prestaje javljati a ona ne zna ništa drugo nego javiti se riđokosom... Eh..sad sam ja ovo vama sve na blaži način opisala a zapravo sve te igrice su u knjizi jako slojevito opisane i puna je knjiga što blagog sexa što sodomiziranja, ali negdje između redova zapravo se krije priča o ljubavi, kažnjavanju i samokažnjavanju. Ovo je priča o ženi iznutra, njenim osjećajima, mislima i emocijama te p...

Lucinda Riley- Sedam sestara, Majina priča

Egmont Hrvatska Ovo je definitivno serijal koji sam jedva čekala da netko prevede kod nas u Hr i sada kada sam napokon dobila u ruke prvi dio i pročitala ga u jednom dahu već čeznem da čitam dalje. Serijal se sastoji od sedam knjiga (čini mi se) i svaka od njih priča je o jednoj sestri pa ću vam dati mali uvod o tim sestrama o kojima ćemo nadalje čitati.  Šest posvojenih djevojčica, šest malih duša kojima je pružen dom ispunjen obiljem, skladom, obrazovanjem i ponajprije ljubavlju. I eto već vidim da imate pitanje-a kako sad šest ako je priča o sedam sestara? Samo polako, ni meni još sve nije jasno, pa će trebati cijeli serijal pročitati da bi se to saznalo. Pa Salt, kako su ga djevojčice zvale postao je ocem tih divnih malih stvorenja koja je vremenom posvojio i doveo ih u svoj raskošan dom, volio ih je i školovao, postao im je pravim ocem i one su ga obožavale. Redom kako ih je dovodio kući dobivale su imena po slavnoj Plejadi, zviježđu Sedam sestara i svaka je za njega bila, p...