Preskoči na glavni sadržaj

Rajaa Alsanea- "Djevojke iz Riyada"

U izdanju Naklada Ljevak

Svaki petak nakon molitve nepoznata djevojka šalje e-mailove na listu primatelja te tim putem otkriva hrabre priče o društvenim i ljubavnim problemima četiriju djevojaka iz elitnog društva u saudijskom gradu Riyadu. Ona piše zabavne ali ujedno i bolne događaje iz života njenih prijateljica koje se bore sa problemima unutar kulturne tradicije u kojoj se nalaze. Autorica piše o homoseksualnim vezana, ljubavnim romansama, dogovorenim brakovima i konzumaciji alkohola, priča sve to kroz živote tih djevojaka i koliko god njihove situacije bile teške i možda bezizlazne one sve to gledaju kroz smijeh, zabavu i pomalo prkosa upućenog obitelji. Priča je to o bogatim i siromašnim djevojkama jer i jedne i druge sa nalaze u istim problemima, kaže autorica.

Religiozni ekstremisti htjeli su zabraniti objavljivanje ovog romana, ali većina publike ga je ilegalno kupovala i prihvatili su ga jer se smatralo da vjerno opisuje poštivanje tradicije i borbu djevojaka da se prekine ista kako bi mogle živjeti u modernom svijetu i same odlučivati o svojoj sudbini. Priča svake od tih djevojaka iznimno fascinira, njihova upornost i borba su neuništive i one su spremne učiniti sve kako bi izbjegle tradiciju koju im nadmeću stariji članovi obitelji. Ovo zabavno-realno štivo koje neki nazivaju Saudijskom verzijom "Seksa i grada" toliko je izazovno da će vam okupirati i misli i srce, te vas potaknuti da zahvalite na svojoj slobodi izbora, ali vas i ujedno lijepo zabaviti. Ova je knjiga itekako zainteresirala saudijske muškarce koji su htjeli izaći iz stereotipa i koji su svojim ženama i djevojkama htjeli pružiti bolji i lakši život u kojem će i one rasti. Posebno me fascinirala bilješka autorice jer govori upravo ono što većina ljudi misli, a na kraju ispada kako je sve to samo klišej.

BILJEŠKA AUTORICE: „Dok sam pisala svoj roman (Banat Al-Riyad), nije mi uopće padalo na pamet da će biti objavljen na ikojem drugom jeziku osim arapskom. Nisam mislila da će Zapad biti zainteresiran. Činilo mi se, kao i mnogim drugim Saudijkama i Saudijcima, da nas zapadnjački svijet još uvijek doživljava ili romantičarski, kao zemlju 1001 noći u kojoj bradati šeici sjede u šatorima okruženi svojim haremskim ljepoticama, ili politički, kao zemlju u kojoj su rođeni Bin Laden i drugi teroristi, zemlju u kojoj su žene odjevene u crno od glave do pete, i gdje svaka kuća u stražnjem dvorištu ima svoju vlastitu naftnu bušotinu!

Stoga sam znala da će biti vrlo teško, ako ne i nemoguće, promijeniti ovakve stereotipe. Međutim, uspjeh moje knjige u arapskom svijetu bio je dovoljan da me izdvoji kao članicu arapskog intelektualnog kruga, što je sa sobom donijelo i određene odgovornosti. Nadalje, budući da potječem iz obitelji koja poštuje druge kulture i narode, i da sam ponosna saudijka, osjećala sam da mi je dužnost otkriti zapadnom svijetu drugu stranu saudijskog života. Međutim, zadatak nije bio lak.

Žene u Saudijskoj Arabiji vjerojatno su u najtežem položaju od svih žena u svijetu. Ne smiju voziti automobile, izaći na ulicu bez pratnje muškarca pa čak ni otići na operaciju bez dopuštenja supruga.“

Osvrt napisala Sandra Avar



Primjedbe

Popularni postovi s ovog bloga

Julia Quinn-"Kad je bio grešan"

Mozaik knjiga Mislim da mi je ovaj roman do sada najbolji iz serije o obitelji Bridgerton. Od samog početka bolan i težak, suze se prolijevaju i stvarno mislim da ne bi bilo fer govoriti vam o tih prvih 70 stranica jer bio bi to prevelik spojler, ali taj uvod definitivno je prekretnica u životima Michaela i Francesce koji su u samo jednom trenu spoznali bol, patnju i   veliki gubitak. Da trebalo se to dvoje naći, ali cijena koju su već u startu platili možda je bila mrvicu previsoka. „U svačijem životu postoji neka prekretnica. Trenutak tako značajan, tako prodoran i jasan da ga čovjek osjeti kao udarac u prsa od kojeg ostaje bez zraka, te čovjek zna, bez i najmanje natruhe sumnje zna, kako njegov život više nikada neće biti isti.“ Michael je od prvog pogleda na Francescu zaboravio svoje razvratništo i zaljubio se u nju, u ženu svoga rođaka. Šutio je i volio je beskrajno nikada ne pokazujući svoje osjećaje prema njoj, nikada joj ne priznajući koliko je uistinu voli, a volio ju je i

Jojo Moyes-"Djevojka koju si ostavio za sobom"

Profil Godina je 1916., Prvi Svjetski rat, Francuska je okupirana, Nijemci tlače i uništavaju domove Francuza, a u tom je vrtlogu straha Sophie, mlada hrabra žena, čiji je muž odveden u logor, odlučna kako će pod svaku cijenu spasiti svoj gradić od pošasti okupacije. Njen dom Nijemci odaberu za mjesto na kojem će večerati i opskrbe je namjernicama kako   bi kuhala slasne obroke za Herr Kommandanta i njegove časnike. Nije sretna zbog toga, prijatelji joj prestaju biti prijatelji, klevetaju je i osuđuju bez ijednog pitanja, svi su sigurni kako Sophie pomaže Nijemcima, ali ona se samo bori za opstanak. I koliko god sebe uvjerava kako neće stati ni pod koju cijenu na stranu neprijatelja, ona se ipak malo previše zbliži sa Herr Kommandantom i tada Sophie učini strašnu pogrešku. Čin koji je predvidjela, a ipak upala u klopku, naveo ju je da preispituje svoje odluke u detalje, ali povratka nije bilo, učinjeno se ne može ispraviti. Vraćamo se u sadašnjost gdje upoznajemo Liv koju je muž pe

Mary Balogh- "Dogovor"

Izdanje  Mozaik knjiga - čitam i lajkam Vincent Hunt bio je mladi časnik u vojsci, prilikom napada izgubio je vid i tako postao ovisan o svojoj obitelji, majci, baki i trima sestrama. Nije želio ovisiti o drugima, želio je živjeti sam, želio je slobodu, želio je miran život bez da mu stalno netko visi za vratom pokušavajući mu pomoći i olakšati, želio je da ga svi prestanu sa žalijevati i da mu prestanu stalno tražiti ženu. Uvidio je da je jedini izlaz bijeg. Sa svojim je dugogodišnjim pobočnikom, slugom i prijateljem otišao usred noći na svoje drugo imanje. Vincent je iznimno bogat, naslijedio je od ujaka titulu vikonta, ali sve to njemu ne znači ništa jer on teži samo biti napokon svoj i neovisan. Mlad je i naivan kakav je bio i cijelog svoga života kada je radio brojne nepodopštine pa tako i sada skoro upada u stupicu iz koje ga u zadnji tren spašava djevojka imenom Sophie. Sophin je otac bio razbaštinjen davno prije njenog rođenja. Bio je pustolov, kockar i razvratnik, bio je zgo